| 1. | He repented long ago in sackcloth and ashes for his misdeeds
他早就悔恨自己的恶行了。 |
| 2. | I broke a vase and my wife made me wear sackcloth and ashes for a week
我打碎了一个花瓶，我妻子让我悲切忏悔了一个星期！ |
| 3. | Is it only for bowing one ' s head like a reed and for lying on sackcloth and ashes
岂是叫人垂头象苇子，用麻布和炉6灰铺在他以下吗 |
| 4. | Jacob will have to go to his wife in sackcloth and ashes and apologize for his behaviour the other day
雅各布将只得悲切忏悔地到他妻子那儿去，为他前几天的行为道歉。 |
| 5. | " you ' re irrepressible , " she said , " i expected to find you in sackcloth and ashes , penitent and silent .
“你无可救药， ”她说， “我原指望见到你满面愁容，一心忏悔，默默无语。 ” |
| 6. | So i set my face toward the lord god to seek him in prayer and supplications with fasting and sackcloth and ashes
4我向耶和华我的神祷告、认罪，说，哎，主阿，大而可畏的神，向爱?守?诫命的人，守约并施慈爱。 |
| 7. | If the miracles that were performed in you had been performed in tyre and sidon , they would have repented long ago in sackcloth and ashes
因为在你们中间所行的异能，若行在推罗、西顿，他们早已披麻蒙灰悔改了。 |
| 8. | I thought that he ' d posted the letter , but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he ' d found it still in this pocket
我以为他早就把信寄出去了，没想到一周后他悔恨地对我说信还在他口袋里。 |
| 9. | For if the works of power which took place in you had taken place in tyre and sidon , they would have repented long ago in sackcloth and ashes
因为在你们中间所行的异能，若行在推罗、西顿，她们早已披麻蒙灰悔改了。 |
| 10. | I thought that he ' d posted the letter , but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he ' d found it still in his pocket
我以为他早就把信寄出了，没想到一周后他却哭丧著脸来跟我说，信还在他的口袋里。 |
